qué, cómo, cuál and cuáles can all be used to mean what although qué is the most common equivalent: use qué or cómo when asking someone to repeat something that you didn’t hear properly La diferencia entre “cuáles” y “cuales” radica en su acentuación y en el tipo de oración en la que se utilizan. La forma “cuáles” lleva tilde y se utiliza principalmente en interrogaciones o exclamaciones, mientras que “cuales” es una forma sin tilde que se utiliza en oraciones subordinadas o como pronombre relativo. cuál Palabra tónica que, a diferencia de cual (→ cual), se escribe con tilde diacrítica. Su plural es cuáles. Deben evitarse las formas populares o rurales ⊗‍cuálo (s), ⊗‍cuála (s), impropias del habla culta. Presenta los siguientes valores: 1. Pronombre interrogativo que se usa para preguntar por la identidad de una persona o cosa de entre varias posibles. Puede introducir. Translate millions of words and phrases for free on SpanishDictionary.com, the world's largest Spanish-English dictionary and translation website. ¿Cuáles con tilde o sin tilde? Las palabras qué, cuál/es, quién/es, cómo, cuán, cuánto/a/os/as, cuándo, dónde y adónde son tónicas y se escriben con tilde diacrítica cuando tienen sentido interrogativo o exclamativo. ¿Que con tilde y sin tilde RAE? Palabra átona, que debe escribirse sin tilde a diferencia del pronombre, adjetivo o adverbio interrogativo o exclamativo qué (→. cuál and cuáles always have a written accent [´] and are not preceded by articles, as opposed to el cual/la cual/los cuales/las cuales which are relative pronouns. To learn about these see Que/ el cual/ la cual/ los cuales/ quien/ quienes = who, that, which (Spanish relative pronouns). Want to make sure your Spanish sounds confident? Esta página se editó por última vez el 16 mar 2026 a las 07:35. La página fue renderizada con Parsoid. El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0. Pueden existir condiciones adicionales. Véanse los términos de uso para más detalles. Política de privacidad Acerca de Wikcionario Aviso legal Código de conducta Desarrolladores Estadísticas. La palabra cuales no debe llevar tilde Se acentúan todas las palabras llanas que no terminan en vocal, n o s. Las palabras llanas son aquellas en las que la sílaba tónica es la penúltima sílaba. La palabra CUALES se separa en sílabas: cua-les, es llana y termina en s por lo tanto no debe llevar tilde. Puedes ver la definición de cuales aquí Las reglas generales de acentuación. Las palabras qué, cuál/es, quién/es, cómo, cuán, cuánto/a/os/as, cuándo, dónde y adónde son tónicas y se escriben con tilde diacrítica cuando tienen sentido interrogativo o exclamativo. Estas palabras, por sí solas o precedidas de alguna preposición, introducen oraciones interrogativas o exclamativas directas: ¿Qué ha dicho? ¿De quién es esto? ¡Con qué seriedad trabaja. En nuestra escuela de español en Madrid la mayoría de los estudiantes ya se han encontrado alguna vez con los interrogativos, pero hay dos que durante las clases de ELE se nos atragantan: qué y cuál. Saber cómo y cuándo se usa cada uno es muy importante para poder hablar español como un nativo. En este artículo vamos a estudiar en qué casos usaremos qué y en qué otros usaremos cuál.